Stray's pint-sized character helps players see the world in a while new way. And this is something other developers should think about.